Go on board and tell me how many people are left.
|
Aneu a bord i digueu-me quanta gent queda.
|
Font: AINA
|
You can even go on board to see the shipbuilding up close.
|
Encara es pot pujar a bord per veure de prop la construcció naval.
|
Font: AINA
|
However, the railway leaves the car at the station and does not charge admission to go on board.
|
Tot i això, el ferrocarril deixa el cotxe a l’estació i no cobra entrada per pujar a bord.
|
Font: AINA
|
Though boards are standard, go can be played on another size board.
|
Tot i que els taulers són estàndard, es pot jugar en tauler d’altres mides.
|
Font: Covost2
|
If the boss is defeated, both players will go on to the next board.
|
Si el cap és derrotat, tots dos jugadors passaran al següent taulell.
|
Font: Covost2
|
Go to the Regulations of the Board of Directors.
|
Accedeix al Reglament del Consell d’Administració.
|
Font: MaCoCu
|
That’s right, it’s from the first batch and no doubt that alone makes me feel very proud of it, which is reinforced by the fact that many people take of it wherever I go on board.
|
Així és, és de la primera fornada i sens dubte només això em fa sentir-ne molt orgullós, cosa que es veu reforçada pel fet que molta gent li fa fotos allà on vaig a bord.
|
Font: AINA
|
We need go abroad for nothing.
|
No ens cal anar a l’estranger per a res.
|
Font: riurau-editors
|
Once on board you’ll be handed a glass of sparkling wine to start your night as you mean to go on.
|
Un cop a bord, et donarem una copa de vi escumós per començar la nit.
|
Font: MaCoCu
|
The privateer Terrible, Captain Death, stood the hottest engagement of any ship last war, yet had not twenty sailors on board, though her complement of men was upwards of two hundred.
|
El vaixell corsari Terrible, del capità Death, sostingué l’enfrontament més acarnissat de qualsevol vaixell en l’última guerra, però no tenia ni vint mariners a bord, si bé els homes de complement eren més de dos-cents.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|